Asprātīgo Anšlava Eglīša komēdiju, kas ir šī autora pirmiestudējums Nacionālajā teātrī, Mihails Kublinskis iestudē kā teatrālu spēli ar augstu skatuviskās nosacītības līmeni – uz skatuves pludo okeāns (zils, pār skatuvi pārvilkts audums, ko kustina, radot viļņu iespaidu), brauc finierī griezts auto, lokās metru gara zivs utt. Bet stāsts par ģimenes apspiesto senioru Jāni Bertoldu izaug līdz plašākam vispārinājumam par cilvēka eksistences būtību – cilvēks ir un paliek vientuļš un nesaprasts. Tāpēc vientuļajiem jāmeklē kopīga valoda un kopīgas izklaides iespējas.

Paralēli vispārcilvēciskajam, protams, nolasās arī Latvijā tobrīd maz apspēlēta un zināma tēma par to, kā latvieši dzīvoja un uzturēja savu latvietību viņā pusē okeānam. Šai izrādē Zuzannas lomā, viesojoties Latvijā, 1990. gada rudenī spēlē arī bijusī Nacionālā teātra aktrise Hilda Prince-Uršteina.