Olbija luga 38 gadus vecā vīrieša dīvaino kaislību uz vienpadsmitgadīgu meitenīti rāda kā parodiju par romantisku mīlestību, atšķirībā no Vladimiria Nabokova tāda paša nosaukuma romāna, kas iedziļinās cilvēka zemapziņā, racionāli neizskaidrojamās norisēs. Oļģerts Kroders, stājies Nacionālā teātra galvenā režisora amatā, nolemj sākt ar Latvijas kontekstam provokatīvu un neparastu piedāvājumu un iestudē šo darbu uz lielā skatuves, Lolitas lomai pieaicinot Jaunatnes teātra aktrisi Ingūnu Zemzari, kas dublējas ar tikko studijas uzsākušo Elitu Jundzi.

Kroders savā izrādē akcentē to, ka Hamberta jūtas ir īstas, dzīvas un patiesas, kaut arī apkārtējās sabiedrības acīs tās izskatās smieklīgas. Pat Hamberta radītājs – rakstnieks – Ģirta Jakovļeva simpātiskajā atveidā sava garabērna kaislību neatlaidīgi mēģina iedabūt vispārpieņemto normu robežās, un Hamberts sāk mulst, justies nebrīvi, līdz patiesi kļūst smieklīgs.