Pēc divdesmit trīs laulībā pavadītiem gadiem Pegija vēlas no jauna iekurt liesmu attiecībās un šim mērķim noīrē nomaļu atpūtas namiņu, lai beidzot izbaudītu brīvdienas divvientulībā ar vīru. Jāatzīmē, ka viņas vīrs Frenks gan nenojauš un nemaz neuzskata, ka viņu attiecībās kaut kā trūktu. Taču aģentūras pieļautās kļūdas dēļ uz to pašu namiņu atbrauc vēl viens pāris, gados jaunie Džilla un Tonijs, kuri šeit plāno nosvinēt savu attiecību trešo gadadienu. Pēc karstām diskusijām, kurš būtu vairāk pelnījis palikt namiņā, un dažām izlīguma glāzēm šampanieša tiek pieņemts lēmums pavadīt šīs brīvdienas visiem kopā. Taču jau nākamajā rītā kļūst acīmredzams, ka abām paaudzēm atrast kopīgu valodu nebūs nemaz tik viegli, un neciešami garās brīvdienas atvērs abiem pāriem acis uz viņu attiecību stiprajām un vājajām pusēm.