Divas naidīgas grauzēju ciltis – baltās un pelēkās peles – nevar sadzīvot mierā. Tomēr, kad balto peļu meitiņa sadraudzējas ar pelēko pelēnu, viņiem palīgā dodas Muris Buris - noslēpumains un visvarens radījums, kam izdodas pielikt punktu dzimtu naidam. Jo gan baltajām, gan pelēkajām pelēm ir krietni daudz kopīga - visām ir bail no kaķiem un... piemīt liela kāre pēc siera.