Ja Jaroslavs Hašeks ar saukli "Visi uz fronti!" ieaicina savā romānā viskolorītākos karotājus, kādus jebkad rakstnieka spalva ir radījusi, tad Dailes teātris aicina visi uz "Šveika jaunajām dēkām"! Dailes teātra jaunās tūkstošgades pirmā pirmizrāde uz lielās skatuves bija tieši šī. Režisors Kārlis Auškāps "Ar ko atšķiras otrā daļa no pirmās? Ar visu un neko. Tas pats autors! ...vienīgi mēs esam kļuvuši pāris gadus vecāki. Vai gudrāki?.. Mūslaiku pasaulei tomēr ir apbrīnojama līdzība ar to, ko radījis Hašeks. Nekas jau nav mainījies, - tās pašas aplamības, tā pati muļķības atražošana, - neatkarīgi no sabiedriskās iekārtas. Katrā ziņā - Šveiks nenāca netīšām. Dailes teātrī viņš ierodas apmēram reizi 30 gados. Trīsdesmitajos - pirmais Smiļģa iestudējums, sešdesmitajos - leģendārais Placēna tēlojums. Arī šobrīd šī kareivja parādīšanās tika gaidīta un silti uzņemta. Manuprāt, Dievs caur viņu mums ir piespēlējis tādu kā glābšanas riņķi, lai mēs smeltos vitalitāti, sirdsgudrību, spēku un tajā pašā laikā aptvertu mīlīši, tā muļķība pati no sevis neiznīks". Spēlē un dzied Andris Freidenfelds (Fredis) kopā ar grupu "Labvēlīgais tips".